The Doors

Ayer, miércoles 27 de octubre, fui a ver a THE DOORS OF THE 21st CENTURY en el estadio de Vélez.

Fui acompañada de mi amiga Flavia (quien espero en breve se decida y se registre en el foro de BDT). Mi papucho nos depositó sanas y salvas en la puerta 1, la del sector VIP, pero nosotras entrábamos por la puerta 6, así que en contra de la corriente caminamos hacia allá, para la "popu"

La gente del control se la pasaba diciendo, con esos gritos tan dulces que los caracteriza: "la entrada en la mano chicos" "muestren la entrada" "las chicas contra las vallas" "las chicas a la derecha", ya de ahí fuimos directo a la General Este (nombre más fashion que Popular Este)

El famoso "anfiteatro" en realidad era el escenario armado sobre una de las plateas (la del palco oficial para ser más precisa), cosa que quedara de frente la otra platea y los codos y populares a los costados.

Nos apoltronamos en una buena ubicación y quedamos rodeadas de grupetes cebuceros ... los pibes estaban a full. Había unos flacos que prendían uno atrás del otro!! Uno de estos cebuceros tenía puesta una remera blanca y en la espalda llevaba estampadas las Máximas del Hombre Cualquieraq... y yo de boluda no le pregunté de dónde la sacó. Era un estampado bien hecho, no algo casero.

Esperando que empiece el show, en el campo y cerca del alambrado, apareció un pescado, un gil de estopa, que haciéndose el Jim Morrison anduvo bailoteando en cueros. Eso sí, si sacaba más el culo le salía el baile rolinga ("Hacé a Jagger la putá que ló parió! --Gabs dixit)

Más arriba en la popular había un grupete de pibes que canturreaban "Que muera Iorio la putá que ló parió" (¿qué tendría que ver Iorio en todo esto?), a lo cual un flaco de más abajo se paró, se tomó de para-avalanchas y empezó "Vaaaaaamooo'" (rabble-rourser de cuarta, porque no consiguió nada :P)

La gente se impacientaba, la popu y las plateas se iban llenando. De golpe, gente de la popu se pasó a la platea y de ahí saltó al campo... los pibes se llevaron una ovación. 30 segundos después, un alambrado se abrió y la popular se empezó a amontonar para pasar al campo. Largó el show. Carmina Burana de fondo. La popular se descontroló, los de seguridad no podían hacer nada, saltaron vallas y la marabunta invadió el campo.

La popular este se vació!! Con Flavia nos agarramos de la cintura, nos arrimamos al para-avalanchas y nos plantamos ahí, resistiendo los embates del malón que corría a inundar el campo. Las luces, la música... realmente un aquelarre espontáneo que parecía excelentemente ensayado.

La verdad, los que pagaron por la ubicación en el campo VIP Gold ($ 120) y VIP ($ 80) se deben haber querido morir... pero bueno, realmente no había forma de parar a la gente.

El show fue bueno, obviamente se limitaron a hacer los grandes clásicos. Creo que todos en el fondo tenían la esperanza secreta de que hicieran "ese" tema, en mi caso: "Love Street" o "The Crystal Ship" o "Wintertime Love" o... o... son muchas!!

No faltaron los "Arshentina" "Viva Arshentina" "Gracias" "Mutchos Gracias" y demás alientos. En un momento Manzarek empezó a repetir como un mantra: Chingale, chingale, chingale
(Ehhh!!!??? Eso es en México... un poco más arriba en el mapa flaco!)
Durante no me acuerdo qué tema se trenzó con Astbury en un diálogo extrañísimo, ininteligible... sólo distinguí las palabras "tacou" "burritou" "fahita"

A mitad de show (23.00 hs aprox) trepamos por la popular y tuvimos una vista privilegiada del escenario y del eclipse.

El cierre de show fue medio choto. Obviamente cerraron con "Light my Fire" y en los versos finales de la canción prendieron las luces del estadio
('pagá la' luce' la putá que ló parió) y la gente empezó a retirarse. Pero, falsa alarma... siguieron aplaudiendo, silbando y demás, hasta que salieron a hacer Soul Kitchen (todos los boludos que habían salido, volvieron corriendo!! ) ... pero con las luces encendidas... todo muy copado, pero no podés dejarlas prendidas.

Sobre el final del recital, y luego de vanos e infructuosos intentos en éste y varios otros... ¡¡¡ME SALIO EL CHIFLIDO CON LOS DEDOS EN LA BOCA!!!

A la salida vimos al pescado que bailoteaba antes del show. Flavia dice que estuvimos tontas, le tendríamos que haber pedido el autógrafo y después venderlo como el No-Morrison... yo me quedé con las ganas de meterle una linda patada en el culo... lo tenía en la mira y el ángulo perfecto!! :P

Y bueno... acá estoy, muerta de sueño porque llegué a casa a la 1 a.m. después de haber caminado unas 20 cuadras por Juan B. Justo en la búsqueda de un taxi. El 34 y el 166, que me acercaban un poco al barrio, estaban intomables. El 181, que me dejaba en la esquina de casa, ni noticias!!! Por suerte, apareció el taxi salvador

Lo que pregunto... cuando terminan los shows, Ian Astbury sabe quién es? O sigue poseído por Morrison?... los gestos, las poses, el look... debe ser todo por contrato!

Cuando me pasen la grabación posteo la lista de temas.

John Keats - "Lamia" (1819)

Hace un poquito más de un año mi amiga Ann me contó que había leído un poema de John Keats y quedó tan fascinada que me lo pasó.
A mí también me encantó, y como andaba con poco trabajo en la oficina, de a poco iba traduciéndolo. Es mi "inconcluso"... algún día juntaré coraje nuevamente y me le animaré otra vez.


Lamia: Demonio femenino de la mitología clásica que devora niños. Según los mitos más antiguos, era una reina de Libia amada por Zeus. Cuando Hera comenzó a robarle los hijos nacidos de esta unión, Lamia mataba a cualquier niño que se cruzara en su camino. También se la conoce como un monstruo que toma la forma de una mujer hermosa que seduce a los hombres y luego los devora.

Hace tiempo, antes de que la casta de las hadas
Echara a Ninfas y Sátiros de los prósperos bosques,
Antes de que la brillante diadema del rey Oberon,
Su cetro y su manto, tachonados de radiantes gemas,
Ahuyentasen a las Dríadas y los Faunos
De los verdes, los helechos y prados de prímulas,
El siempre cautivante Hermes vacante dejó
Su trono dorado, [bent warm on amorous theft]:
Del alto Olimpo robó la luz,
De este lado de las nubes de Júpiter, para escapar a la vista
De este gran emplazador, y se retiró
A un bosque en las costas de Creta.
Pues en algún lugar de esa isla sagrada moraba
Una ninfa, ante quien todos los Sátiros se arrodillaban
Ante cuyos blancos pies los lánguidos Tritones echaban
Perlas, mientras que en la tierra se marchitaban y adoraban.
[Fast by] los manantiales donde solía bañarse,
y en aquellas praderas donde ocasionalmente deambularía,
había esparcidos exquisitos regalos, desconocidos para cualquier Musa,
aunque el cofrecito de los caprichos estaba abierto para poder elegir
Oh, qué mundo lleno de amor se encontraba a sus pies!
Y Hermes pensó, y un calor celestial
Subía desde sus talones alados hasta sus orejas,
Que de una blancura pálida como el lirio
Entre sus dorados cabellos se sonrojaron como las rosas,
Que caían en celosos bucles sobre sus desnudos hombros.
De val en val, de bosque en bosque voló,
Respirando sobre las flores su nueva pasión,
Y siguiendo serpenteantes ríos hasta su naciente,
Para encontrar donde esta dulce ninfa armaba su secreto lecho:
En vano fue; pues la dulce ninfa no hallábase en ningún lugar,
Entonces descansó, sobre el solitario suelo,
Pensativo, y atormentado por dolorosos celos
De los dioses del bosque, y hasta de los árboles mismos.
Mientras allí se encontraba, escuchó una voz que se lamentaba,
Tal como una vez escuchó, que en el noble corazón destruye,
Todo el dolor excepto la piedad: así hablaba la voz:
“¡Cuándo me levantaré de esta tumba de coronas de flores
“Cuándo me moveré en dulce cuerpo apto para la vida,
“Para el amor, el placer y la lucha vigorosa
“De los corazones y los labios! ¡Oh, pobre de mi!”El dios de pies alados, se deslizó silenciosamente
Entre árboles y arbustos, peinando suavemente en su rápido avance,
Los altos pastos y las hierbas en flor,
Hasta que encontró una serpiente palpitante,
Brillante y enroscada sobre un negruzco helecho.

Era una figura gordiana de color deslumbrante
Con manchas en bermellón, dorado, verde y azul
Rayada cual cebra, pecosa cual leopardo
Sus ojos cual pavo real, y todo listado en carmesí;
Y llena de lunas plateadas que, cuando ella respiraba,
Se desvanecían o brillaban aún más o entretejían
Sus brillos en los tapices más sombríos –
Y del lado del arco iris, teñida de desdichas,
Parecía, al mismo tiempo, una dama élfica penitente,
Una suerte de amante del demonio, o el demonio mismo.
Sobre su cresta llevaba una tenue llama
Salpicada de estrellas como la diadema de Ariadna:
Su cabeza era de serpiente pero, oh, tan agridulce!
Tenía la boca de una mujer completa con sus perlas:
Y en cuanto a sus ojos: ¿qué podían hacer esos ojos
Excepto llorar y lamentar haber nacido tan bellos?
Así como Proserpina aún derrama lágrimas por su Sicilia
Su garganta era de serpiente, pero las palabras que hablaba
Salían como burbujeante miel, por amor al Amor,
Y así, Hermes se apoyaba en la punta de sus alas,
Cual halcón abatiéndose antes de tomar su presa.

“Dulce Hermes, coronado de plumas, que aleteas suavemente,
“Anoche he tenido un maravilloso sueño contigo:
“Te veía sentado, en un trono de oro,
“Entre los dioses, en el viejo Olimpo,
“El único triste; pues no habías oído
“Cantar a las suaves Musas de dedos luctuosos,
“Ni siquiera Apolo cuando cantaba solo,
“Sordo a la extensa y melodiosa lamentación de su temblorosa garganta.
“Soñé que te veía, arropado entre copos de púrpura,
“Asomándote amoroso entre las nubes, así como raya el día,
“Y rápidamente, como un brillante dardo de Febo,
“Te diriges a la isla cretense; ¡y aquí estás!
“Gentil Hermes, ¿has encontrado a la doncella?”
A lo cual la estrella de Leteo no demoró
Su alegre elocuencia, e inquirió:
“Tú, serpiente de suaves labios, ¡seguramente de gran inspiración!
“Tú hermosa corona de flores, de ojos melancólicos,
“Posees cualquier dicha en la que puedas pensar,
“Con sólo decirme adónde ha huido mi ninfa,
“¡Dónde respira!”
“Brillante planeta, así has hablado, respondió la serpiente,
¡pero haz un juramento, mi dulce dios!”
“¡Lo juro, dijo Hermes, por mi báculo de serpiente,
“Y por tus ojos, y por tu corona tachonada de estrellas!”
Rápidas volaron sus cándidas palabras, sopladas entre los pimpollos.
Y una vez más la femenina brillantez:
“¡Muy débil de corazón! pues esta perdida ninfa tuya,
“Deambula libre como el aire, invisible,
“En estas praderas sin espinas; sus placenteros días
“Disfruta sin ser vista; invisibles sus ligeros pies
“Dejan rastros sobre el pasto y las dulces flores;
“De los cansados zarcillos y las verdes ramas inclinadas,
“Invisible recoge los frutos, invisible se baña:
“Y gracias a mis poderes su belleza se oculta
“Para que no sea ultrajada, atacada
“Por las miradas amorosas de los ojos poco amables
“De los Sátiros, los Faunos, y turbios suspiros de Sileno.
“Descolorida su inmortalidad, por su aflicción
“Ante estos amantes se lamentaba
“Entonces de ella me compadecí, [hice mi oferta]
“Su cabello [in weird syrops], que mantendrían
“Oculto su encanto, pero libre
“Para pasear como desee, en libertad.
“Tú la contemplarás, Hermes, sólo tú,
“¡Si concedes, como has jurado, mi dádiva!”
Y una vez más, el hechizado dios comenzó
Su juramento, y a los oídos de la serpiente sonó
Cálido, tembloroso, fervoroso, como un salmo.
Arrebatada, levantó su cabeza de Circe,
Ruborizada casi en color morado, y en rápido ceceo dijo,
“Yo era una mujer, déjame tener una vez más
“La forma y el encanto de mujer que una vez tuve.
“Amo a un joven de Corinto. ¡Oh, que felicidad!
“Devuélveme mi forma humana, y llévame donde está él
“Agáchate, Hermes, déjame soplar sobre tu frente,
“Y verás a tu dulce ninfa”
El dios alado descendió sereno,
Ella sopló sobre sus ojos, y pronto se vio
A la custodiada ninfa apenas sonriendo sobre el verde.
No era un sueño; o digamos que era un sueño
Real, como los sueños de los dioses, y que suavemente se suceden
Sus placeres en un largo sueño inmortal.
Un momento cálido, vigoroso, puede desvanecerse
Ante la belleza de la ninfa del bosque, entonces creó
Un rayo sobre el inmaculado verdor, se volvió
Hacia la desfalleciente serpiente, y con lánguido brazo,
Delicadamente, puso a prueba su caduceo.
Hecho esto posó sus ojos sobre la ninfa,
Llenos de lágrimas de adoración y lisonja,
Y hacia ella se dirigió: ella, cual luna menguante,
Se desvaneció ante él, encogiéndose no puedo contener
Sus sollozos de temor, doblándose como una flor
Que se encoge sobre sí misma al anochecer:
Pero al tomar el dios su helada mano,
Ella sintió el calor, sus párpados de abrieron,
Y cual nuevas flores ante el zumbido matinal de las abejas,
Floreció y dio su miel hasta la última gota.
Hacia los verdes bosques huyeron;
Y no palidecieron como lo hacen los amantes mortales.

Allí abandonada, la serpiente comenzó
A cambiar; su sangre mágica enloqueció,
Hubo espuma en su boca, y el pasto con esto salpicó,
Marchitándolo con un rocío tan dulce y virulento;
Sus ojos fijos en su tortura, y el lóbrego tormento,
Calientes, vidriosos y abiertos, con las pestañas chamuscadas,
Lanzaban luminiscencias y chispas, sin una lágrima refrescante.
Todos los colores encendidos en todo su cuerpo,
Se retorcían convulsos con escarlata dolor:
Un profundo amarillo volcánico ocupó el lugar
De toda la suave gracia alunada de su cuerpo;
Y, como la lava arrasa la pradera,
Arruinó su plateada cota de malla y dorado bordado;
Oscureció todas sus pecas, sus manchas y rayas,
Eclipsó sus lunas crecientes, y arrasó con sus estrellas:
Y en pocos momentos fue despojada
De todos sus zafiros, esmeraldas y amatistas,
Y brillantes rubíes: de todos ellos privada,
Todavía brillaba su corona; que se desvaneció, también ella
Se derritió y desapareció repentinamente;
Y en el aire, su nueva voz sonando suave como un laúd,
Llamó, “¡Lucio, gentil Lucio!”... Abandonada en lo alto
Con las brillantes neblinas entre la blancura de las montañas
Estas palabras se desvanecieron: los bosques de Creta no escucharon más.

Clarín Espectáculos - Domingo 24/10/04

"Ante 30 mil almas, el Quilmes Rock bajó el telón de Ferro con un cierre a cargo de Los Piojos. El show de la banda de Andrés Ciro tuvo, junto a Bersuit (que, según los organizadores, anduvo por las 32 personas), el pico de convocatoria a lo largo de las nueve fechas del Festival"

Mis comentarios al mejor estilo multiple choice:

a) Los organizadores no saben contar
b) La Bersuit llevó menos gente que La Tanguera Violenta en sus mejores épocas
c) La gente de Clarín es muuuuyyy pelotuda

Si eligió la opción c)... huyamos, a los botes!!! Por qué demonios seguimos leyendo Clarín los domingos?

Chris está en Bariloche, viajó el 15.

Por suerte el tema del micro está marchando y no hay inconvenientes. Es más, si se confirma, este fin de semana lo contratan para ir al Bolsón.

No sé si podrá ir hasta Chile como tenía pensado... ojalá pueda hacerse una escapada, a ver si me consigue un walkman.

El caso, es que llega el 29 de octubre... y faltan 9 días, es mucho!! Y lo extraño... me falta alguien rompiendo los cocos por la casa.

Las primeras veces que tuvo que viajar me costó horrores aceptarlo, obviamente en situaciones así yo pienso con los pies y no con la cabeza. El año pasado viajó más seguido, y se me hacía más difícil, además cuando en Julio yo me tomé una semana y lo acompañé, tenía que correr atrás de tantas cosas: mecánicos, trámites, quilombos varios que no disfruté mucho del viaje.
Este año fue distinto, el tema ya se mueve solo y no es necesario que Chris viaje tan seguido; en Julio, que viajamos de nuevo los dos, pudimos pasar más tiempo juntos.

No sé qué decidirá hacer en el futuro... la intención era venderlo... habrá que esperar al verano.

LOTR - TROK

Este fin de semana, gracias a Fede que me prestó su copia, vi de nuevo "El Retorno del Rey"

Hoy visité la página oficial y me encontré con un pop-up magnífico!!




DISCS 1-2: The Feature

FEATURE (approx. 250 minutes) - A new version of the final installment in the epic trilogy! The Academy-Award® winning film now has 50 minutes of never-before-seen footage incorporated into the film for this highly-anticipated video release:

• Widescreen (2.35:1) version of the Special Extended Edition
• Dolby Digital EX 5.1 Surround Sound
• DTS ES 6.1 Surround Sound
• Stereo Surround Sound
• English subtitles and closed captions
• Spanish subtitles
• Four audio commentaries by the director and writers, the design team, the production team and the cast featuring more than 30 participants including Peter Jackson, Elijah Wood, Sean Astin, Orlando Bloom and Academy Award® winners Richard Taylor, Howard Shore…and many more.
• Cast commentary also features dialogue between split-personality characters Gollum and Smeagol (Andy Serkis)!

DISCS 3-4: The Appendices

Two discs with hours of original content including multiple documentaries and design/photo galleries with thousands of images to give viewers an in-depth behind-the-scenes look at The Lord of the Rings: The Return of the King:

THE APPENDICES PART V: "The War of the Ring"

• Disc intro by director Peter Jackson
• "J.R.R. Tolkien: The Legacy of Middle-earth" documentary
• From Book to Script: "From Book to Script: Forging the Final Chapter" documentary. Abandoned Concept: Aragorn Battles Sauron
• Designing and Building Middle-earth: "Designing Middle-earth" documentary. "Big-atures" documentary. "Weta Workshop" documentary. "Costume Design" documentary
• Design Galleries - 2,123 images: The Peoples of Middle-earth (galleries with docent audio). The Realms of Middle-earth (galleries with docent audio)
  Miniatures (galleries with docent audio)
• "Home of the Horse Lords" documentary
• "Middle-earth Atlas: Tracing the Journeys of the Fellowship" interactive map
• "New Zealand as Middle-earth" interactive map w/on-location footage

THE APPENDICES PART VI: "The Passing of an Age"

• Disc intro by Elijah Wood, Sean Astin, Billy Boyd and Dominic Monaghan
• Filming The Return of the King: "Cameras in Middle-earth" documentary. Production Photos (gallery) - 69 images
• Visual Effects: "Weta Digital" documentary. "The Mumakil Battle" demonstration / multi-angle interactive feature
• Post Production: Journey's End: "Editorial: Completing the Trilogy" documentary. "Music for Middle-earth" documentary. "The Soundscapes of Middle-earth" documentary. "The End of All Things" documentary
• "The Passing of an Age" documentary
• Cameron Duncan: The Inspiration for "Into the West": "Cameron Duncan: The Inspiration for 'Into the West'" documentary. "DFK6498" short film. "Strike Zone" short film

Ojalá que saquen pronto el box con las tres pelis en versión extendida!

Hacía rato que no andaba por acá, pero realmente no tenía mucho para decir... al menos hasta que empezó Octubre.

Depende como se lo mire arranqué con el pie izquierdo o derecho.
Estuve tres días en cama con gripe, por lo cual no fui a la oficina y estuve tranquila en mi casa, y esa semana trabajé dos días... pero que fueron agotadores porque parece que todo el trabajo hubiera estado agazapado esperando mi regreso para aplastarme.

Después llegó el fin de semana largo, que no fue muy movido pero sí cansador. El sábado vino a cenar Fede... le debía una comida bien ganada en el remate forero. El domingo fui a cenar a lo de Javi; fuimos poquitos, una lástima. El lunes vino Nico Schiapelli a almorzar y contarnos sus peripecias durante su estadía en España por la temporada de verano, inmediatamente después vinieron mis viejos a buscar libros, listas de precios para el negocio y un recibo, pero también me dejaron más libros y la factura a ver si mañana de una vez puedo terminar de cobrar mi sueldo.

Esta semana va a ser terrible: son pocos días, muchas cosas para hacer, preparar la ropa para Chris que viaja a Bariloche y vuelve a fin de mes, ir a Pilates, ir a terapia, buscarle el pasaje a Chris, la jura de mi mamá el viernes, preparar las correcciones en los textos del curso que estoy haciendo...

Por culpa de la gripe, la semana loca y cuestiones femeninas ya estoy a mitad de mes, no me fui a anotar en natación, ya tengo las piernas y las axilas peludas de nuevo... me va a convenir esperar a Noviembre... y yo que quería empezar a moverme un poco más a ver si puedo cortar un poco con el diente (Dios! qué manera de comer porquerías... sí o sí tengo que hacer algo con eso, o termino el año rodando)

Y acá lo tengo a K, mirando por arriba del hombro... me voy a la cucha, quiero mimos, me duele la panza.